I couldn't get a definitive answer on this, so I tried and found out. "Zastava M-85 M90 M95 5.56x45 Mag 30 Round Magazine" does NOT fit in a Polytech .223. They look identical except for the floor plate, and they almost fit, but they are a few thousandths off at the back.

Bummer.